ZYGMUNT BAUMAN İLE HER ŞEY ÜZERİNE RÖPORTAJ (4.BÖLÜM)
İNSAN ATIĞI/ISKARTA İNSAN
Size göre moda, tüketim toplumunun bizden ne ürettiğinin bir örneğidir.
B: Moda, satın aldığımız her şeyin yakın zamanda atılması gerektiği fikri etrafında döner. Hâlâ giyilebilecek güzel giysiler var ama modası geçtiği için içlerinde görünmekten utanırız. Büroda patron bize bakar ve “Bunu beğenip giyinerek ortaya çıkmaya nasıl cüret edersin?” diye haykırır. Çocuklar geçen yılın spor ayakkabılarıyla okula gittiklerinde alay konusu olurlar. Uyum adına baskı var.
Moda, tüketim toplumunun çöp üretiminde nasıl uzmanlaştığını gösteriyor. Daha ciddi bir konu ise “ıskarta insan üretimi” dediğiniz şey. İşsizleri neden ıskarta/çöp olarak sınıflandırıyorsunuz?
B: Çünkü toplum artık onları kullanamıyor ve yaşamları tıpkı mültecilerin yaşamı gibi değersiz görülüyor. Bu küreselleşmenin, ekonomik ilerlemenin sonucu. Kapitalizmin dünya çapındaki muzaffer yürüyüşünün ardından, işini kaybeden insanların sayısı hız kesmeden artmayı sürdürüyor ve yakında dünyanın kaldırabileceği sınırlara ulaşacak. Sermaye piyasalarının fethettiği her ileri karakolla birlikte topraklarından, mülklerinden, işlerinden ve sosyal güvenlik ağlarından yoksun bırakılan kadın ve erkek denizi, sürekli binlerce hatta milyonlarca seviyede artıyor. Bu yeni bir alt sınıf türünü, başarısız tüketiciler sınıfını yaratır. Toplumda yerleri yoktur. Atık sahaları yetersiz olduğundan ve eskiden fazla işçi ihraç ettiğimiz alanlar artık uygun olmadığından, onları nereye koyacağımızı bilmiyoruz. Demokratik sosyal devletlerimizin başarısı uzun zamandır bu olasılığa dayanıyordu. Bugün gezegenimizin her köşesi işgal edilmiş durumda. Mevcut krizle ilgili yeni olan da bu.
Sığınmak için gelen mülteciler ne olacak?
B: 1950’de resmi istatistikler, çoğu İkinci Dünya Savaşı’ndan kalma “yerinden edilmiş kişiler” olarak adlandırılan bir milyon mülteci saymıştı. Bugün ölçülü tahminlere göre bu rakam 12 milyon. 2050’ye kadar, bir milyar sürgün mültecinin, kimsenin olmadığı transit kamplara yönlendirileceğini tahmin edebiliriz. Mülteciler, göçmenler, marjinalleştirilmişler -her zaman onlardan daha fazlası vardır.
Bunun geçici bir olgu olmadığını nereden biliyoruz?
B: Bir mülteci kampının mahkûmu olmak, insanlığın geri kalanınca paylaşılan dünyadan tahliye edilmek anlamına gelir. Mülteciler sadece fazlalık değil, aynı zamanda gereksizdir. Kayıp anavatanlarına dönüş yolu sonsuza kadar kapalıdır. Kampların sakinleri, bir istisna dışında, kimliklerinin tüm özelliklerinden yoksun bırakılıyor: Mülteci olmaları. Devletsiz, evsiz, işlevsiz, evraksız. Kalıcı olarak marjinalleştirildiler, ayrıca yasanın dışındalar. Fransız antropolog Michel Agier’in küreselleşme çağında mülteciler üzerine yaptığı çalışmasında belirttiği gibi, onlar şu ya da bu ülkedeki şu ya da bu yasanın dışında değil, tamamen yasanın dışındalar.
Mülteci kamplarının, akışkan modernitenin yeni, “kalıcı olarak geçici” yaşam tarzının test edildiği laboratuvarlara benzediğini söylüyorsunuz.
B: Küreselleşen dünyada, sığınmacılar ve sözde ekonomik mülteciler, aslında bu dramadaki gerçek kötüler olan yeni güç seçkinlerinin kolektif benzerleridir. Tıpkı bu seçkinler gibi sabit bir yere bağlı değiller. Düzensiz ve tahmin edilemezler. Hükümetler, seçmenlerini rahatsız eden varoluşsal belirsizliğin gerçek kaynaklarıyla yüzleşmek istemedikleri için, popüler önyargılara yardım ve yataklık ediyorlar. Sığınmacılar; geçmişte cadılara, goblinlere, folklorik ve efsaneleşmiş hayaletlere ayrılmış rolü üstleniyorlar.
Bu gelişme sürecinde sosyal devletin bir güvenlik devleti haline geldiğini söylüyorsunuz. İkisini ayıran nedir?
B: Sosyal devlet, model olarak içermeye dayalı bir topluluktur. Ceza adaleti devleti ise tam tersini yapar. Cezalandırma ve hapsetme yoluyla toplumdan dışlanma ile ilgilidir. Güvenlik endüstrisi daha sonra ıskarta insanların bertaraf edilmesinden sorumlu, atık üretiminin en önemli kollarından biri haline gelir.
Avrupa’nın hemen her yerinde var olan sağ partiler bu gelişmeyi hızlandırdı. Korkutuculuk yapmaya, “nüfus artışı” hakkında konuşmaya ve “iltica” ile “terör” konularını birbirine bağlamaya zemin hazırlayan medya tarafından destekleniyorlar.
B: Radikal sağ partilerin başarısı, görünür bir gerçeğe dayanmaktadır: Göç. Ve her şey buna kadar izlenir. Neden işsizlik var? Göç nedeniyle. Okullarımızda eğitim neden bu kadar kötü? Göçmenler yüzünden. Suç neden artıyor? Göçmenler yüzünden. “Onları geldikleri yere geri gönderebilseydik, tüm sorunlarımız ortadan kalkardı.” Bu bir illüzyon. Korkmak için birkaç bin –ya da birkaç yüz bin– göçmenden daha önemli sebepler var. Ama işe yarıyor. Bu psikolojik bir teselli: “Beni neyin hasta ettiğini biliyorum. Korkularımı bağlayabileceğim bir şeyim var.”
ÇEVİRİ: N. TOYGAR ATEŞ
ZİYARETÇİ YORUMLARI
BENZER KONULAR
HEVPEYVîN
2 TÜRK ORDUSU DA GELSE YENERİZ
SOZDAR AVESTA'DAN GENÇLERE VE GENÇ KADINLARA; ÖZGÜR YAŞAMI ESAS ALMALI VE DİRENİŞE KATILIM SAĞLAMALIDIR
MARAŞ KATLİAMI'NI SÜRDÜRMEK İSTİYORLAR!
AKP-MHP’NİN SON KIŞINA GİRİYORUZ (1.BÖLÜM)
2022’YE KESİN BAŞARI TEMELİNDE GİRİYORUZ (2.BÖLÜM)
DÖRDÜNCÜ STRATEJİK DÖNEM’DEYİZ
BUNLAR KÜRT KADINLARIN TOPLUMSAL HAREKETİNE SALDIRI
‘CEZAEVLERİNDE TEK BİR ÖLÜMÜN DAHİ OLMASI BİZİM UTANCIMIZ’
ARTIK KİMSE ÖNDERLİĞİN FİZİKİ ÖZGÜRLÜĞÜNE ENGEL OLAMAZ
BÜYÜK MÜCADELE YILINA GİRİYORUZ
PKK'NİN MÜCADELESİ İKTİDARIN SONUNU GETİRDİ
PKK O LİSTEDEN ÇIKARILMALI
‘ÖNDER APO’NUN HALKLARA KÖTÜ SÖZÜ YOKTU’
HER KADININ ÇIKIŞI BİR DEVRİMDİR
ZYGMUNT BAUMAN İLE HER ŞEY ÜZERİNE RÖPORTAJ (1.BÖLÜM)
ZYGMUNT BAUMAN İLE HER ŞEY ÜZERİNE RÖPORTAJ (2.BÖLÜM)
‘SAKİNE CANSIZ BİR KAVGA MANİFESTOSUYDU’
ZYGMUNT BAUMAN İLE HER ŞEY ÜZERİNE RÖPORTAJ (3.BÖLÜM)
HALKIMIZ DİMDİK AYAKTADIR, 2022’DE DE DİRENECEKTİR
ZYGMUNT BAUMAN İLE HER ŞEY ÜZERİNE RÖPORTAJ (4.BÖLÜM)
‘SARA ŞAHSINDA ÖNDERLİĞİN MODELİ HEDEF ALINDI’
TÜRKİYE CPT RAPORLARINA CİDDİYETLE BAKMIYOR
ZYGMUNT BAUMAN İLE HER ŞEY ÜZERİNE RÖPORTAJ (5.BÖLÜM)
ZYGMUNT BAUMAN İLE HER ŞEY ÜZERİNE RÖPORTAJ (6.BÖLÜM)
ZYGMUNT BAUMAN İLE HER ŞEY ÜZERİNE RÖPORTAJ (7.BÖLÜM)
AVRUPA GERÇEĞİ İTİRAF ETMELİ, KÖKLÜ DEĞİŞİKLİK ZAMANI GELDİ!
‘PKK ORTADOĞU'NUN DEMOKRATİKLEŞME DİNAMİĞİDİR’
DEVRİM BEDELSİZ OLMAZ
EFRÎN MUTLAKA ÖZGÜRLEŞTİRİLECEK
‘TERÖRLE MÜCADELE EDEN PKK’YE ‘TERÖRİST’ TANIMLAMASI YAPILAMAZ’
PKK'NİN ''TERÖR LİSTESİ''NDEN ÇIKARILMASI İLE İLGİLİ AÇIKLAMALAR
HER TÜRLÜ GELİŞMEYE HAZIRLIKLIYIZ
KOBANÊ SAVAŞINDA DAİŞ İLE BİRLİKTE TÜRK DEVLETİ DE YENİLDİ
PLANLAR BOŞA ÇIKARILDI
HERKESİN KORKTUĞU DAİŞ İLE BİZ SAVAŞTIK
TÜRKİYE'NİN STRATEJİSİNİ BİZ ÇÖKERTTİK (2.BÖLÜM)
BİR TARAFI TC, ÜÇ TARAFI DAİŞ (3.BÖLÜM)
DEMOKRASİ, ADALET VE ÇÖZÜMÜN YOLU İMRALI'DAN GEÇER! (1.BÖLÜM)
KOBANÊ'DEKİ SAVAŞ GÖĞÜS GÖĞÜSE KAZANILDI (4.BÖLÜM)
FAŞİZMİN YIKILMASINDA KADINLARIN ÇOK BÜYÜK ROLÜ OLACAK (2.BÖLÜM)
MİT VE DAİŞ İŞBİRLİĞİNİN PERDE ARKASI! (5.BÖLÜM)
DİRENİŞ BAYRAĞINI GÖĞÜSLEDİK (6.BÖLÜM)
'ÖNDERLİĞE SAHİP ÇIKMAK ÖZGÜRLÜĞE SAHİP ÇIKMAKTIR'
KOMPLOYU ASLA TAMAMLAYAMAZLAR
KOMPLO KÜRT SOYKIRIMI SALDIRISIDIR (1.BÖLÜM)
KOMPLO AŞILDI, ALTERNATİF SİSTEM YARATILDI (2.BÖLÜM)
KOMPLODA YENİ YÖNTEMLER GELİŞTİRİLİYOR (3.BÖLÜM)
15 ŞUBAT ULUSAL SOYKIRIM GÜNÜDÜR
ÖNDER APO’NUN ÖZGÜRLÜK YILI OLACAK (4.BÖLÜM- SON)
NİVÎSKAR RENGÎN KARDELEN: ÇÎROK DENGÊ ZANA YÊ CİVAKÊ YÊ
‘KADININ DAHLİYLE TARİH YENİDEN YAZILIYOR’
YPJ TÜM KADINLARIN SAVUNMA GÜCÜDÜR
8 MART’TA TARİHİ DERS VERİLDİ
AKP-MHP FAŞİZMİNE EN ANLAMLI CEVAP NEWROZ ALANLARINDA VERİLECEK
HERKES ÜZERİNE DÜŞENİ YAPMALI
BU SERVET BUZDAĞININ GÖRÜNEN YÜZÜ: BARZANİ EMİRLİĞİ
CPT VE AİHM TECRİDE ORTAK
FAŞİZME, İŞGALE KARŞI HER YER CEHENNEME ÇEVRİLMELİ
KADINLARIN ORTAK KİMLİĞİ ÖZGÜRLÜKTÜR
ÖZGÜRLÜK SAVAŞINA KATILMAKLA İŞGAL VE İHANET ZİNCİRLERİ ÇÜRÜYECEK
ÖZGÜRLÜK SAVAŞINA KATILMAKLA İŞGAL VE İHANET ZİNCİRLİRİ ÇÜRÜYECEK (2.BÖLÜM)
DÜŞMANI KİLİTLİYORUZ
ZÎLAN ÇİZGİSİNDE BİR SAVAŞ YÜRÜTÜLÜYOR
TÜRK DEVLETİ ZAP’TA ÇAKILIP KALDI
İMRALI VE ZAP DİRENİŞ RUHUNU BÜYÜTELİM
TÜRK TOPLUMUNU FAŞİZMİN ELİNDEN KURTARALIM
BUGÜN ZİLANLARIN ÇİZGİSİ ZAP’TA VE AVAŞÎN’DE DİRENİYOR VE BAŞARIYOR
BİR İLKE KİŞİLİĞİDİR ZİLAN
MİT, KDP İŞBİRLİĞİ İLE KATLİAM YAPIYOR
NATO ERDOĞAN'IN SOYKIRIM SİYASETİNİ ONAYLADI
14 TEMMUZ ZAFER RUHUDUR
TAKTİK NÜKLEER SİLAH KULLANIMI NATO’NUN SUÇÜSTÜ YAKALANMASIDIR
19 TEMMUZ BİR DÜNYA DEVRİMİDİR
“KÜRT VE ARAP KADINLARI İLE GENÇLERİ ÖNCÜLÜĞÜNDE ŞEHİTLERİN İNTİKAMI ALINACAKTIR”
SALDIRILARI İNŞA VE ÖZ SAVUNMA İLE BOŞA ÇIKARACAĞIZ
ROJHİLAT GENÇLERİ ŞEHİTLERİNİN İZİNDEN GİTMELİ
15 AĞUSTOS DÜŞÜNSEL, SİYASAL VE SOSYAL BİR DEVRİMDİR (1.BÖLÜM)
DEM DEMA AZADİYÊ YE SÜRECİNİN FİNALİNE GELDİK (1.BÖLÜM)
NE YAPARLARSA YAPSINLAR KÜRT HALKINI DURDURAMAYACAKLAR (2.BÖLÜM)
ALEVİLERE SALDIRI ÇOK AMAÇLIDIR
'GENÇLER SALDIRILARA KARŞI GERİLLA SAFLARINA KATILMALI'
SOYKIRIMIN KIRILMASI İMRALI’DA BAŞLAYACAK (1.BÖLÜM)
DİRENİŞ KADIN ÖZGÜRLÜĞÜ ADINADIR
KİMYASAL, YENİLGİSİNİN GÖSTERGESİDİR (2.BÖLÜM)
KADIN KIRIMI ÖZEL SAVAŞ AKLIDIR (3.BÖLÜM)
KİMİN ELİNDEN NE GELİYORSA YAPMALI!
9 EKİM’DEKİ HEDEF İMHAYDI (1.BÖLÜM)
9 EKİM’DEKİ HEDEF İMHAYDI (2.BÖLÜM)
15 ŞUBAT ÖNLENEBİLİRDİ
CHE’NİN ENTERNASYONALİZMİ MÜCADELEMİZDE YAŞIYOR
ÖNDER APO’YA ZİLANCA KATILALIM ÖZGÜRLÜK SAVAŞIMIZI ZAFERLE TAÇLANDIRALIM! (1.BÖLÜM)
ÖNDER APO’YA ZİLANCA KATILALIM ÖZGÜRLÜK SAVAŞIMIZI ZAFERLE TAÇLANDIRALIM! (2.BÖLÜM)
ÖNDER APO’YA ZİLANCA KATILALIM ÖZGÜRLÜK SAVAŞIMIZI ZAFERLE TAÇLANDIRALIM! (3.BÖLÜM)
ÖNDER APO’YA ZİLANCA KATILALIM ÖZGÜRLÜK SAVAŞIMIZI ZAFERLE TAÇLANDIRALIM! (4.BÖLÜM)
ÖNDER APO’YA ZİLANCA KATILALIM ÖZGÜRLÜK SAVAŞIMIZI ZAFERLE TAÇLANDIRALIM! (5.BÖLÜM)
ÖNDER APO’YA ZİLANCA KATILALIM ÖZGÜRLÜK SAVAŞIMIZI ZAFERLE TAÇLANDIRALIM! (6.BÖLÜM)
ÖNDER APO’YA ZİLANCA KATILALIM ÖZGÜRLÜK SAVAŞIMIZI ZAFERLE TAÇLANDIRALIM! (7.BÖLÜM)
ÖNDER APO’YA ZİLANCA KATILALIM ÖZGÜRLÜK SAVAŞIMIZI ZAFERLE TAÇLANDIRALIM! (8.BÖLÜM)
ÖNDER APO’YA ZİLANCA KATILALIM ÖZGÜRLÜK SAVAŞIMIZI ZAFERLE TAÇLANDIRALIM! (9.BÖLÜM)
ÖNDER APO’YA ZİLANCA KATILALIM ÖZGÜRLÜK SAVAŞIMIZI ZAFERLE TAÇLANDIRALIM! (10.BÖLÜM)
ÖNDER APO’YA ZİLANCA KATILALIM ÖZGÜRLÜK SAVAŞIMIZI ZAFERLE TAÇLANDIRALIM! (11.BÖLÜM-SON)
AHLARINI YERDE BIRAKMAYACAĞIZ
AKP-MHP ZİNDANLARDA YOLDAŞLARIMIZA İNTİKAM TEMELİNDE YAKLAŞIYOR(1.BÖLÜM)
AKP-MHP ZİNDANLARDA YOLDAŞLARIMIZA İNTİKAM TEMELİNDE YAKLAŞIYOR(2.BÖLÜM)
PKK BAŞINDAN BERİ İMAN HAREKETİDİR (1.BÖLÜM)
PKK’NİN SÖZÜ VE EYLEMİ BİRDİR (2.BÖLÜM)
PKK KÜRTLERİ ÖRGÜTLÜ BİR GÜÇ HALİNE GETİRDİ (1.BÖLÜM)
PKK, KADINA CEVAP VERDİ
KÜRTLER İLK KEZ 7 AYDIR AYNI MEVZİDE SAVAŞIYOR
PKK YAYILACAKTIR, BUNU KİMSE ÖNLEYEMEZ 2.BÖLÜM)
PKK’NİN GENÇLİK RUHUNU DAHA DA BÜYÜTECEĞİZ
ROJAVA DEVRİMİNE SAHİP ÇIKMAK, İNSANLIĞA SAHİP ÇIKMAKDIR
KADINLAR DAHA ÇOK MÜCADELE ETMELİ
KÜRT SORUNU BİR SOYKIRIM SORUNUDUR (1.BÖLÜM)
2022’DEKİ SAVAŞTA ÇIĞIR AÇTIK
DAHA KESKİN BİR MÜCADELE YILINA GİRİYORUZ
FRANSA GERÇEK FAİLLERİ ORTAYA ÇIKARMAKLA YÜKÜMLÜDÜR-1.BÖLÜM
ZAT'TA KİLİTLENDİLER-2.BÖLÜM
TÜM DEVRİMCİ GÜÇLER YENİ BİR PROJE ORTAYA KOYMALI
İMRALI’DAKİ SOYKIRIM POLİTİKASINA DENK BİR MÜCADELE GEREKLİ
DÜŞMANIN SALDIRILARINI BOŞA ÇIKARALIM
KOMPLO İMRALİ TECRİT VE İŞKENCE SİSTEMİ OLARAK DEVAM EDİYOR
KOMPLO, YÜZYILI HESAPLANMIŞ SALDIRIDIR
SAVAŞ SÜRÜYOR, KİMSE REHAVETE KAPILMAMALI
ÖNDER APO’NUN YENİLMEZ ÇİZGİSİ KESİN OLARAK KAZANDIRACAKTIR
İMRALI BİR SOYKIRIM SİSTEMİDİR
‘KÜRT ALEVİ HALKIMIZ TOPRAKLARINI TERK ETMEMELİ’
İMRALI TECRİDİ BÜYÜK BİR SOYKIRIM PROJESİDİR
HALKIMIZ ÖZ ÖRGÜTLÜLÜĞÜ İLE HER FELAKETİ AŞABİLİR
ASRIN FELAKETİ AKP-MHP FAŞİST İKTİDARIDIR
DEMOKRATİK KONFEDERALİZM ÇÖZÜM SEÇENEĞİDİR
DEVLETLERE RAĞMEN DEMOKRATİK KONFEDERALİZM OLUR-2.BÖLÜM
GERİLLA SÜREKLİ GÖNÜLLÜLÜKTÜR
NEWROZ ORTADOĞU’DA HALKLARIN KONGRESİ GİBİ KARŞILANMALI
NEWROZ FAŞİZMİN YIKILMA SÜRECİNİN BAŞLANGICI OLSUN
HER KÜRT BİREYİ KÜRTLERİN ÖZGÜRLÜĞÜ VE KURTULUŞU İÇİN ÇALIŞMALI
AKP-MHP İKTİDARININ SONU GELİYOR
YORUM GÖNDER